Sok mindent tudunk már a világról, de a tudomány még mindig adós néhány nagy kérdés megválaszolásával. Ezek közül is a legtitokzatosabb: hogyan tud a télapó egyetlen éjszaka alatt annyi gyerekszobába bejutni? Most végre itt a válasz: tökéletes, katonás szervezéssel, melynek sikerében több millió, a terepen dolgozó manóra, egy óriási, szuperszónikus szánra és egy tökéletesen működő parancsnoki bázisra van szükség. De hiába segít a fejlett technológia, néha mindenütt becsúszik egy kis hiba. Kétmilliárd gyerek rendben megkapja az ajándékot, egyetlen kislány viszont semmit nem talál a csizmájában. A Télapó és parancsnokhelyettese (mellesleg elsőszülött fia), Steve ezt elfogadhatóan kis hibának találja, ám Steve öccse, Karácsony Artúr nem tud belenyugodni. és a saját szakállára beindít egy hibakijavító-akciót: amivel számtalan bajt, félreértés, és balesetet okoz.
Stáblista: rendező: Sarah Smith, Barry Cook forgatókönyvíró: Peter Baynham, Sarah Smith operatőr: Jericca Cleland producer: Steve Pegram
Szereplők: James McAvoy (Artúr hangja) Hugh Laurie (Steve hangja) Jim Broadbent (Télapó hangja) Imelda Staunton (Télanyó hangja) Bill Nighy (Téltata hangja) Will Sasso (James hangja) Ashley Jensen (Bryony hangja) Marc Wootton (Peter hangja) Eva Longoria Parker (Chief De Silva hangja) Ramona Marquez (Gwen hangja) Michael Palin (Ernie Clicker hangja)